| |
DEUTSCH |
|
UNGARISCH |
|
| 114 |
dar/stellen,
h. |
|
ábrázolni |
| 115 |
Darstellung
(f) -en |
ábrázolás |
| 116 |
dauern,
h. |
tart vmeddig |
| 117 |
Deckung
(f) |
lefedés |
| 118 |
demineralisiertes
Wasser (n) |
desztillált
víz |
| 119 |
demonstrieren,
h. |
bemutatni |
| 120 |
Dendrit
(m) -en |
dendrit |
| 121 |
Dendritenopal
(m) -e |
mohaopál |
| 122 |
destilliertes
Wasser (n) |
desztillált
víz |
| 123 |
Diamant
(m) -en |
gyémánt |
| 124 |
Dichte
(f) |
|
sűrűség |
| 125 |
dichteste
Kugelpackung (f) |
gömbök
legtömöttebb illeszkedése (rácsszerkezetben) |
| 126 |
Differentialgleichung
(f) -en |
differenciálegyenlet |
| 127 |
diffundieren,
h. |
diffundál |
| 128 |
Diffusionsgeschwindigkeit
(f) -en |
diffúziós
sebesség |
| 129 |
Diskontinuum
(n) |
térrácsszerkezettel
rendelkező szilárd anyag, diszkontinuum |
| 130 |
Dislokation
(f) -en |
diszlokáció
(eltolódásos rácshiba) |
| 131 |
dividieren, h.
durch |
osztani
vmivel |
| 132 |
Division
(f) |
osztás |
| 133 |
dokumentieren,
h. |
dokumentálni |
| 134 |
Doppelbindung
(f) -en |
|
kettős
kötés |
| 135 |
Doppelbrechung
(f) |
kettős
törés |
| 136 |
Doppelsalz
(n) |
kettőssó |
| 137 |
Drehachse
(f) -n |
forgástengely |
| 138 |
drehen,
h. |
esztergál,
elforgat |
| 139 |
Drehmaschine
(f) -n |
esztergagép |
| 140 |
Drehung
(f) -en |
forgatás |
| 141 |
dreidimensional |
háromdimenziós |
| 142 |
Dreieck
(n) -e |
háromszög |
| 143 |
dreizählige
Drehachse (f) |
háromfogású
forgástengely |
| 144 |
Druck
(m) |
|
nyomás |
| 145 |
Druckmessgerät
(n) -e |
nyomásmérő
készülék |
| 146 |
Dublette
(f) -n |
dublett |
| 147 |
durch/führen,
h. |
elvégezni |
| 148 |
durchfallendes
Licht (n) |
áteső
fény |
| 149 |
Durchlicht
(n) |
áteső
fény |
| 150 |
Durchmesser
(m) - |
átmérő |
| 151 |
durchscheinend |
áttetsző |
| 152 |
durchsichtig |
átlátszó |
| 153 |
dünn |
vékony(an),
híg(an) |
| 154 |
eben |
|
sima,
sík |
| 155 |
Ebene
(f) -n |
sík |
| 156 |
Ecke
(f) -n |
csúcs |
| 157 |
Edelopal
(m) -e |
nemesopál |
| 158 |
Edelstein
(m) -e |
drágakő |
| 159 |
Effekt
(m) -e |
hatás |
| 160 |
Eigenschaft
(f) -en |
tulajdonság |
| 161 |
ein/dusten,
h. |
bepárolni |
| 162 |
ein/hängen,
h. |
belelógatni |
| 163 |
einfach |
egyszerű(en) |
| 164 |
einfallendes
Licht (n) |
|
beeső
fény |
| 165 |
Einfärbbarkeit
(f) |
elszíneződés |
| 166 |
Einfluss
(m) |
befolyás |
| 167 |
einkreisiges
Reflexionsgoniometer (n) |
egykörös
reflexiós (tükrözési) goniométer |
| 168 |
Einkristall
(m) -e |
egykristály |
| 169 |
Einkristallzüchtung
(f) |
egykristály-fejlesztés |
| 170 |
einzählige
Drehachse (f) |
egyfogású
forgástengely |
| 171 |
Eisen
(n) |
vas |
| 172 |
Eisensulfat
(n) -e |
vasszulfát |
| 173 |
elektrische
Leitfähigkeit |
elektromos
vezetőképesség |
| 174 |
elektrischer
Strom (m) |
 |
elektromos
áram |
| 175 |
elektrisches
Feld (n) |
elektromos
mező |
| 176 |
Elektron
(n) -e |
elektron |
| 177 |
Element
(n) -e |
elem |
| 178 |
Elementarzelle
(f) |
elemi
cella |
| 179 |
empfindlich |
érzékeny |
| 180 |
enthalten
(ä) ie. h. a. |
tartalmazni |
| 181 |
entstehen,
entstand, i. entstanden |
keletkezni |
| 182 |
entweder
… oder |
vagy …
vagy |
| 183 |
entwickeln,
h. |
fejleszteni |
| 184 |
Entwicklung
(f) -en |
|
fejlődés,
fejlesztés |
| 185 |
erdiger
Bruch (m) |
földes törés |
| 186 |
Erdkruste
(f) |
földkéreg |
| 187 |
erfordern,
h. |
megkövetelni |
| 188 |
ergeben,
sich (i) a. h. e. |
adódni |
| 189 |
Ergebnis
(n) -se |
eredmény |
| 190 |
erhalten,
(ä) ie. h. a |
kapni |
| 191 |
erhitzen,
h. |
hevíteni |
| 192 |
erlauben,
h. |
megengedni |
| 193 |
Erlenmeyerkolben
(m) - |
Erlenmeyer-lombik |
| 194 |
ermitteln,
h. |
|
kideríteni |
| 195 |
erscheinen,
ie. i. ie. |
megjelenni |
| 196 |
Erscheinung
(f) -n |
jelenség |
| 197 |
Erscheinungsform
(f) -en |
megjelenési
forma |
| 198 |
erschütterungsfrei |
rázkódásmentes |
| 199 |
erstarren,
i. |
megszilárdulni,
megdermedni |
| 200 |
erstellen,
h. |
előállít,
alkot, készít |
| 201 |
Erwärmung
(f) |
melegítés |
| 202 |
erzeugen,
h. |
eredményezni |
| 203 |
Essigsäure
(f) |
ecetsav |
| 204 |
Ethanol
(n) |
|
etanol |
| 205 |
exakt |
pontos |
| 206 |
Experiment
(n) -e |
kísérlet |
| 207 |
experimentell |
kísérleti |
| 208 |
experimentieren,
h. |
kísérletezni |
| 209 |
Fähigkeit
(f) -en |
képesség |
| 210 |
Farbe
(f) -n |
szín |
| 211 |
Farbenspiel
(n) |
színjátszás,
színek játéka |
| 212 |
farblos |
színtelen |
| 213 |
farbspielend |
színjátszó |
| 214 |
Farbstoff
(m) -e |
|
színező
anyag |
| 215 |
faseriger
Bruch (m) |
szálkás
törés |
| 216 |
Federwaage
(f) -n |
rugós
mérleg |
| 217 |
Feldspat
(m) -e |
földpát |
| 218 |
fest |
szilárd |
| 219 |
Festigkeit
(f) |
szilárdság |
| 220 |
Festkörper
(m) - |
szilárd
test |
| 221 |
Feststoff
(m) -e |
szilárd
anyag |
| 222 |
Feueropal
(m) -e |
tűzopál |
| 223 |
Filtrat
(n) -e |
szűrlet |
| 224 |
filtrieren,
h. |
|
leszűrni |
| 225 |
finden,
a. h. u. |
találni |
| 226 |
Fläche
(f) -n |
lap |
| 227 |
Flächendefekt
(m) -e |
felületszerű
hiba (rácshiba) |
| 228 |
Flächenfüllung
(f) |
felületkitöltés |
| 229 |
Flächengitter
(n) - |
síkrács |
| 230 |
Flächenpol
(m) -e |
lappólus |
| 231 |
flächenzentriert |
lapcentrált |
| 232 |
flüssig |
folyékony |
| 233 |
Flüssigkeit
(f) -en |
folyadék |
| 234 |
Flüssigkristall
(m) -e |
|
folyadékkristály |
| 235 |
Form
(f) -en |
forma |
| 236 |
Format
(n) -e |
formátum |
| 237 |
Formel
(f) -n |
képlet |
| 238 |
Fragment
(n) -e |
töredék,
törmelék, szilánk |
| 239 |
Fremdion
(n) -en |
idegen
ion |
| 240 |
Fundort
(m) -e |
lelőhely |
| 241 |
führen,
h. zu + Dat. |
vezet
vmire, vmihez |
| 242 |
füllen,
h. (den Raum oder die Fläche) |
kitölteni
(teret vagy felületet) |
