| |
DEUTSCH |
|
UNGARISCH |
|
| 544 |
Rasterelektronenmikroskop
(REM) (n) |
 |
pásztázó elektronmikroszkóp |
| 545 |
rasterelektronenmikroskopisch |
pásztázó elektronmikroszkópos |
| 546 |
rasterelektronenmikroskopische
Aufnahme (f) |
pásztázó elektronmikroszkópos
felvétel |
| 547 |
rau |
durva |
| 548 |
Raum (m) -"e |
tér |
| 549 |
Raumerfüllung (f) |
térkitöltés |
| 550 |
raumfüllende Anordnung |
térkitöltő elrendeződés |
| 551 |
Raumgitter (n) - |
térrács |
| 552 |
Raumnetz (n) -e |
térháló |
| 553 |
Raumnetz-Struktur
(f) -en |
térhálós szerkezet |
| 554 |
Raumtemperatur (f)
-en |
 |
szobahőmérséklet |
| 555 |
raumzentriert |
tércentrált |
| 556 |
Reagenzglas (n) -"er |
kémcső |
| 557 |
Reagenzglashalter
(m) - |
kémcsőtartó |
| 558 |
Reaktion (f) -en |
reakció (kém) |
| 559 |
Reaktionsgleichung
(f) -en |
reakcióegyenlet |
| 560 |
rechnen, h. |
kiszámolni |
| 561 |
Rechteck (n) -e |
téglalap |
| 562 |
rechter Winkel (m) |
derékszög |
| 563 |
rechtwinklig |
derékszögű |
| 564 |
reell |
 |
valós |
| 565 |
Reflexionsgoniometer
(n) |
reflexiós (tükrözési)
goniométer |
| 566 |
regellose Struktur
(f) (amorpher Aufbau) |
szabálytalan szerkezet |
| 567 |
regelmäßig |
rendezett, szabályos,
rendszeres |
| 568 |
Regenbogenfarbe (f)
-n |
szivárványszín |
| 569 |
rein |
tiszta |
| 570 |
reinigen, h. |
megtisztítani |
| 571 |
REM (Rasterelektronenmikroskop)
(n) - |
pásztázó elektronmikroszkóp |
| 572 |
Rezept (n) -e |
recept |
| 573 |
rhombendodekaedrisch |
rombododekaéderes |
| 574 |
rhombisch |
 |
rombos |
| 575 |
Rhombus (m) / Raute
(f) |
rombusz |
| 576 |
Richtung (f) -en |
irány |
| 577 |
richtungsabhängig |
irányfüggő |
| 578 |
richtungsunabhängig |
irányfüggetlen |
| 579 |
Ring (m) -e |
gyűrű |
| 580 |
Ringsilikat (n) -e
(Cyclosilikat) |
gyűrűs szilikát (cikloszilikát) |
| 581 |
Riss (m) -e |
repedés |
| 582 |
Rotation (f) |
forgatás |
| 583 |
Rotationssymmetrie
(f) |
forgásszimmetria |
| 584 |
Röntgenstrukturanalyse
(f) -n |
 |
röntgendiffrakciós
szerkezetvizsgálat |
| 585 |
rühren, h. |
keverni |
| 586 |
Salz (n) -e |
só |
| 587 |
Sättigungspunkt (m)
-e |
telítettségi pont |
| 588 |
Sauerstoff (m) |
oxigén |
| 589 |
saugen, h. |
szívni |
| 590 |
Saugknopf (m) "e
(für die Pipette) |
gumilabda (pipettához) |
| 591 |
Säure (f) -n |
sav |
| 592 |
Schicht (f) -en |
réteg |
| 593 |
Schichtsilikat (n)
-e (Phyllosilikat) |
rétegszilikát (filloszilikát) |
| 594 |
Schichtstruktur (f)
-en |
 |
réteges szerkezet |
| 595 |
schillern, h. |
csillog |
| 596 |
schleifen, schliff.
h. geschliffen |
csiszolni, élezni |
| 597 |
Schliff (m) -e |
csiszolás |
| 598 |
Schmelze (f) |
olvadék |
| 599 |
schmelzen (i) o.
i. o |
olvadni |
| 600 |
Schmelzpunkt (m) -e |
olvadáspont |
| 601 |
Schmelzwärme (f) |
olvadáshő |
| 602 |
Schmuck (m) |
ékszer |
| 603 |
Schmuckqualität (f) |
ékszerminőség |
| 604 |
Schneeflocke (f) -n |
 |
hópehely |
| 605 |
schneiden, schnitt,
h. geschnitten |
metszeni (geometria) |
| 606 |
schnell |
gyors(an) |
| 607 |
Schnittpunkt (m) -e |
metszéspont |
| 608 |
schütten, h. |
önteni |
| 609 |
schwach |
gyenge, gyengén |
| 610 |
Schwarzopal (m) -e |
fekete opál |
| 611 |
Schwefelsäure (f) |
kénsav |
| 612 |
schwer |
nehéz, nehezen |
| 613 |
Sechseck (n) -e |
hatszög |
| 614 |
sechszählige Drehachse |
 |
hatfogású forgástengely |
| 615 |
Sedimantation (f) |
ülepítés, üledékképződés |
| 616 |
Sediment (n) -e |
üledék |
| 617 |
sedimentieren, h. |
ülepíteni |
| 618 |
Seidenglanz (m) |
selyemfény |
| 619 |
Seignettesalz (n) |
Seignette-só |
| 620 |
selten |
ritka, ritkán |
| 621 |
senkrecht |
függőleges(en) |
| 622 |
senkrecht zu + Dat |
merőleges(en) vmire |
| 623 |
Sensor (m) -en |
érzékelő |
| 624 |
Siedepunkt (m) -e |
 |
forráspont |
| 625 |
Silikagel (n) -e |
szilikagél |
| 626 |
Silikat (n) -e |
szilikát |
| 627 |
Silikatchemie (f) |
szilikátok kémiája |
| 628 |
Silikatkügelchen (n)
- |
szilikátgömbök |
| 629 |
Silizium (n) |
szilícium |
| 630 |
Siliziumdioxid (n) |
szilíciumdioxid |
| 631 |
Simulation (f) -en |
szimuláció |
| 632 |
sowohl … als auch |
is …is |
| 633 |
Spalte (f) -n |
hasadék |
| 634 |
spalten, h. |
 |
hasadni |
| 635 |
Spaltfläche (f) -n |
hasadási felület |
| 636 |
Spaltung (f) -en |
hasadás |
| 637 |
Spiegelebene (f) -n |
tükörsík |
| 638 |
spiegeln, h. |
tükrözni |
| 639 |
Spiegelsymmetrie (f) |
tükörszimmetria |
| 640 |
Spiegelung (f) |
tükrözés |
| 641 |
splitteriger Bruch
(m) |
szilánkos, szálkás
törés |
| 642 |
Spritzflasche (f)
-n |
nyomós palack, spriccflaska |
| 643 |
stark |
erős(en) |
| 644 |
Stativ (n) -e |
 |
állvány |
| 645 |
Stativklemme (f) -n |
szorító dió |
| 646 |
stehen, stand, h.
gestanden |
állni |
| 647 |
Steifigkeit (f) |
merevség |
| 648 |
Stein (m) -e |
kő |
| 649 |
stereografische Projektion
(f) |
sztereografikus projekció |
| 650 |
Stickstoff (m) |
nitrogén |
| 651 |
Stoff (m) -e |
anyag |
| 652 |
Stoffmenge (f) -n |
anyagmennyiség |
| 653 |
Stoffmengenverhältnis
(n) -se |
anyagmennyiség-arány |
| 654 |
Stopfen (m) - |
dugó |
| 655 |
Strom (m) |
 |
áram |
| 656 |
Struktur (f) -en |
szerkezet |
| 657 |
Studium (n) , Studien |
tanulmány, tanulmányozás |
| 658 |
Stunde (f) -n |
óra (60 perc) |
| 659 |
Substanz (f) -en |
anyag |
| 660 |
suchen, h. |
keresni |
| 661 |
Summe (f) -n |
összeg |
| 662 |
Symmetrie (f) |
szimmetria |
| 663 |
Symmetriezentrum (n) |
szimmetria-középpont |
| 664 |
Synthese (f) -n |
szintézis |
| 665 |
synthetische Gewinnung
(f) |
szintetikus előállítás |
| 666 |
synthetischer Opal
(m) |
szintetikus opál |
| 667 |
synthetisieren, h. |
szintetizálni |